Qu'est-ce qu'un omophorion ? Sens orthodoxe de ce mot

2024 Auteur: Miguel Ramacey | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 06:19

L'expression "église orthodoxe" dans la mémoire des gens est principalement associée au bâtiment dans lequel se tiennent les services, au clergé, aux icônes, à la recherche stricte de ceux qui sont entrés, ainsi qu'à l'inventaire, dont le concept comprend: chandeliers, lustres, gonfalons, lampes, etc.

Probablement impossible de s'habituer et de comprendre toute la splendeur à l'intérieur du temple. Au service, qui est dédié à Dieu, la Mère de Dieu et à tous ceux qui, par leur propre vie, ont prouvé leur amour pour le Tout-Puissant et pour l'homme. Il est parfois difficile pour un débutant de s'adapter à de nouvelles sensations, à des mots qui résonnent pendant le service, à des rituels, des conversions, il est donc conseillé de se préparer à l'avance et de savoir ce que tel ou tel mot signifie en slavon d'Église. Examinons de plus près ce qu'est un omophorion.

Signification du mot omophorion

Dans le troparion dédié à la fête de l'Intercession de la Très Sainte Théotokos, les mots suivants sont entendus plus d'une fois: "Couvrez-nous de votre omophorion". Traduit du grec, le mot omophorion signifie littéralement "porté sur les épaules". "Omos" signifie épaule et "fero" signifie porter.

Une foissaint de la vie, le bienheureux André a été honoré d'une vision de la Très Sainte Théotokos, qui a couvert de son omophorion tous ceux qui ont prié Dieu dans l'espoir de recevoir sa protection dans la lutte contre l'ennemi. Vous pouvez lire à ce sujet dans la vie dédiée au bienheureux.

Sur toutes les icônes, la Mère de Dieu est représentée avec une tête couverte, et si vous regardez les peintures d'artistes représentant des personnages bibliques, vous pouvez également remarquer un large foulard sur la tête de leurs femmes, descendant jusqu'à leur talons. Près de deux mille ans se sont écoulés, mais la tradition n'est toujours pas perdue, pour couvrir la tête des croyants juifs et chrétiens qui sont dans le temple.

Dans les églises orthodoxes, seuls les évêques ont le droit de porter cette robe. Par conséquent, si vous demandez: qu'est-ce qu'un omophorion, vous pouvez répondre en toute sécurité - il s'agit d'une couverture spéciale que les évêques portent sur leurs épaules. C'est à cette tenue de la Mère de Dieu qu'est associée la Fête de l'Intercession.

Quel est le but de l'omophorion ?

Qu'est-ce que cette robe porte de mystérieux ? Il existe deux types d'omophorion: grand et petit. Le grand omophorion est un large ruban avec des rayures cousues dessus à partir d'un matériau différent de celui de la robe elle-même. Il est mis de telle manière qu'il contourne les deux épaules de l'évêque et avec une extrémité descend de l'épaule gauche vers la poitrine, et avec l'autre de la même épaule vers le dos. Les extrémités tombent presque jusqu'à l'ourlet du sakkos (une longue et spacieuse robe d'évêque à larges manches, faite d'un matériau coûteux). Des croix sont brodées aux extrémités de l'omophorion, en effet, cette partie supérieure étroite de la robe symbolise la brebis perdue prise par Jésus-Christ sur ses épaules.

Grand ou grandL'évêque porte l'omophorion du début de la Liturgie jusqu'à la lecture de l'Apôtre (les épîtres des apôtres que l'on trouve dans le Nouveau Testament). Lors de la lecture de l'Évangile, l'évêque se tient complètement sans omophorion. À la fin de la lecture, ils mettent un petit omophorion, qui ressemble à un grand, mais est beaucoup plus court. Il est porté autour du cou du prêtre, mais de manière à ce que les deux extrémités du ruban descendent jusqu'à la poitrine.

Le petit omophorion est aussi un large ruban qui occupe l'une des premières places dans les vêtements et services liturgiques orthodoxes. Mais son but mystérieux est différent. Le petit omophorion symbolise que l'évêque, en tant que membre du clergé, est porteur de dons de grâce, donc, sans cette partie de la tenue vestimentaire, un évêque, un métropolite ou même un patriarche n'a pas le droit de servir la Liturgie.

Grande Liturgie

La liturgie est un service mystérieux et terrible, portant en soi des éléments d'éternité. Tous les croyants savent que pendant l'Eucharistie, le pain est rompu (miraculeusement transformé) en Corps du Seigneur, et le vin en Son Sang Très Pur. Les paroissiens, communiant avec révérence, vivent des moments de tremblement inhabituels dont ils se souviendront toute leur vie.

L'évêque représente le Christ, et par son vêtement montre que, tout comme le Seigneur, il prend sous sa protection la brebis perdue.

Dans les temps anciens, l'omophorion était fait de matière blanche en laine, dont les extrémités étaient décorées de croix. Plus tard, ces rubans ont commencé à être cousus à partir de brocart, de soie et d'autres tissus. Les matériaux ont été sélectionnés nécessairement dans des couleurs vives, pour les services correspondants.

Ancien éphod - prototypecouverture moderne

Certains historiens pensent que l'éphod est l'ancêtre de l'omophorion, qui était porté par le clergé juif. L'éphod est écrit dans l'Ancien Testament, on sait qu'Aaron le portait.

Cette robe a été cousue sans manches et attachée sur les épaules avec des ceintures. Attachées aux ceintures ou aux courroies étaient deux pierres précieuses dans un cadre d'or, sur lesquelles étaient gravés tous les noms des douze fils de Jacob. Aujourd'hui, des croix sont utilisées à la place de cette gravure.