Le nom hébreu Judas est principalement associé à un seul personnage biblique - Judas Iscariot. Tout le monde se souvient comment il a trahi le Maître pour trente pièces d'argent. Par conséquent, ce nom, dans l'esprit de la plupart des gens, est associé à un traître, un traître. En fait, c'est un stéréotype dont (comme tout autre) devrait être éliminé en comprenant la vraie signification du nom Judas.
Gloire au Seigneur
C'est ainsi que le nom de Juda est traduit de l'hébreu, où il ressemble à Yehuda. Pour la première fois, il est mentionné dans le livre de la Genèse, où l'interprétation de ce nom est également donnée. Là, Léa a conçu et a donné naissance à un fils, en disant: "Maintenant, je loue le Seigneur", ce qui ressemblait à "ode". Elle l'a donc nommé Judas. Ici, nous parlons du premier porteur du nom en question, qui était le quatrième fils du patriarche Jacob.
La Bible raconte que la tribu de Juda était la plus nombreuse de toutes. C'est de lui que vient le nom du peuple juif "Juifs". Et leur religion, comme vous le savez, s'appelle le judaïsme.
Au nom deJuda vient de nombreux noms de famille. Il s'agit, par exemple, de:
- Yudin;
- Yudanovs;
- Yudasov;
- Yudasinih;
- Yudovykh;
- Yudachev;
- Yudintsev;
- Yudashkins;
- Yudkins;
- Yudenichakh;
- Yudrins.
Ainsi, l'origine hébraïque du nom Juda n'est en aucun cas liée à la trahison, comme certains le pensent. La forme latine de ce nom est Judas, prononcé "Judas".
Nom féminin
Il existe aussi une forme féminine de ce nom, qui ressemble à Jehudith ou Judith. Dans la Bible, elle est mentionnée avant le masculin. Ainsi, le livre de la Genèse dit qu'à l'âge de quarante ans, Esaü épousa Jehudith, qui était la fille de Beer le Hittite. La version féminine de "Judith" s'est largement répandue dans de nombreuses langues européennes. En anglais ça sonne comme Judy, en allemand c'est Edith, en polonais c'est Edita.
Connotation négative
Le sens erronément négatif du nom de Judas est fermement enraciné dans la tradition chrétienne, donnant naissance à un stéréotype stable. Si vous vous intéressez au nom dans le dictionnaire, vous pouvez voir que Judas signifie "traître, traître", agissant sous le couvert de l'amitié. Il s'agit du nom d'un des apôtres de Jésus-Christ qui l'a trahi.
Le nom de Judas est devenu un gros mot, qui est utilisé pour appeler les traîtres, les traîtres. Alors ils disent à propos du baiser de Judas, l'arbre de Judas - le tremble. Il existe un certain nombre de dictons de ce genre:
- Quand tu passes la lumière de Judas, tu te pends encore.
- Il vaut mieux ne pas naître que de vivre dans le monde comme Judas.
- Croire en Judas n'est pas un problème et vous paierez.
Le nom de Judas est présent chez les saints, mais les enfants ne sont pas appelés ainsi. Dans la littérature russe, on ne se souvient que de Iudushka Golovlev des "Seigneurs des Golovlev" de S altykov-Shchedrin. Et oui, ce n'était qu'un surnom. Considérant la signification du nom de Judas, il serait approprié de parler du plus célèbre de ses porteurs.
Chiffre ambigu
Malgré l'attitude négative envers ce personnage biblique, sa figure n'est pas univoque. On ne peut pas dire de lui qu'il était complètement dépourvu de conscience. Après tout, il n'a pas pris l'argent pour dépenser ou investir dans une entreprise. Après avoir hésité un certain temps, Judas se rendit chez les grands prêtres et leur rendit les pièces.
Au contraire, Judas Iscariot peut être qualifié de personne misérable. Le moine Nil the Myrrh-Streaming, un ermite d'Athos qui vivait au 17ème siècle, a écrit à son sujet de cette façon: un traître et porter une lourde croix, comme on le voit dans certaines hypothèses.
Le Seigneur s'attendait à ce que Judas change. Il lui témoigna sa confiance en le faisant trésorier de la communauté des apôtres. Même lorsque Jésus mourait d'agonie sur la croix, il regarda dans la direction de Judas avec l'espoir qu'il ne reviendrait pas s'il se repentait. Et en cas de repentir, le Seigneur lui aurait sans doute pardonné et l'aurait laissé parmi les douze apôtres pour prêcherGospel. Mais Judas n'a pas eu le courage, il s'est suicidé de désespoir."
Évangile de Judas
Dans le christianisme, il existe un ancien manuscrit apocryphe portant ce nom. Il est écrit en copte et fait partie du papyrus Codex Chacos. Il a été trouvé en 1978 en Egypte et remonte à 220 - 340 av. Cela a été révélé en utilisant la méthode d'analyse au radiocarbone. La première traduction moderne a été publiée en 2006
Ici, Jésus-Christ et Judas sont présentés comme des personnes partageant les mêmes idées. Selon ce manuscrit, Judas Iscariot n'était en aucun cas un traître, mais a livré Jésus aux Romains uniquement à sa demande. Au contraire, Iscariot était l'étudiant le plus aimé et le seul à qui toute la vérité a été révélée. Jésus a compris le plan du Christ, acceptant d'y jouer un rôle peu enviable mais important. Il a renoncé à la célébrité et même à la vie.
Dans la suite de l'examen de la signification du nom de Judas, un autre disciple de Jésus-Christ sera informé.
Pas Iscariote
Peu de gens se souviennent qu'il y avait un autre Judas parmi les disciples du Christ. Pour le séparer de Judas le traître, Jean dans son Evangile l'appelle "Pas Iscariote". L'Église célèbre la mémoire de l'Apôtre Jude, frère du Seigneur, le 2 juillet. Il est Judas Thaddeus, Judas Jacoblev ou Levvey. Au Moyen Âge, il était souvent identifié à Judas, qui était le frère de Jésus-Christ, mentionné dans l'Évangile de Marc. Certains érudits bibliques d'aujourd'hui pensent qu'il s'agit de visages différents.
Dans la tradition orthodoxe, l'identification de l'apôtre Judas avec Judas, frèrele Seigneur », dit-on, il n'eut pas l'audace de s'appeler par ce surnom. Cela a été précédé par les événements suivants. Les fils de Joseph le Fiancé, qui ont décidé de partager ses biens entre les héritiers, ne l'ont pas soutenu. Et seul Judas voulait partager sa part avec Jésus, pour laquelle il a été appelé le frère du Seigneur.
Cependant, au début du chemin terrestre du Christ, Judas, comme ses frères, ne croyait pas en son essence divine. Plus tard, il crut au Messie, se tourna vers lui de tout son cœur, étant choisi parmi les disciples les plus proches, au nombre de douze. Se souvenant de son péché, Judas Thaddeus s'est appelé le frère de Jacques.
Prêcher l'Evangile
Après que le Seigneur soit monté au ciel, l'apôtre Judas a commencé à prêcher l'Evangile dans différents pays. D'abord en Judée, en Idumée, en Samarie, en Galilée, et plus tard en Syrie, en Arabie, en Mésopotamie. Pendant son séjour en Perse, il écrit une épître conciliaire. Malgré sa brièveté, il contient de nombreuses vérités profondes. Il enseigne des concepts chrétiens tels que:
- Sainte Trinité;
- Incarnation du Seigneur Jésus-Christ;
- faire la distinction entre les bons et les mauvais anges;
- futur Doomsday.
L'Apôtre appelle les croyants à éviter l'impureté de la chair, à travailler assidûment dans leur position, à tourner les égarés vers le chemin du salut, à se protéger des enseignements hérétiques. Il dit que la foi en Jésus-Christ seule ne suffit pas, il faut encore faire de bonnes actions, qui sont caractéristiques des enseignements des chrétiens. Vers l'an 80, dans la ville arménienne d'Arat, le saint Apôtre Jude mourutmartyre. Il a été crucifié et transpercé de flèches.
